Знак «Старуха»
…На четвертый день поутру заметалась в жару внучка Нодо. На лице и по телу девочки выступили красные пятна.
— «Старуха» пришла к нам в гости,- говорили в ужасе тунгусы.- Теперь все переболеем. От «русской гостьи» нечего ждать пощады.
«Старухой» тунгусы называют оспу. Болезнь эта, забираясь в стойбища тунгусов, уносит множество жертв. Многие из больных навсегда остаются изуродованными страшной болезнью; иные слепнут. Многие умирают.
Собрались тунгусы на совет и решили, что всем трем семьям надо разъехаться врозь, покуда «старуха» не уйдет от них… А на опустевшем стойбище оставили воткнутый шест, на котором болтался на ветру берестяной человечек весь в пятнах. Всякий тунгус поймет теперь, что здесь зараженное оспой место, и не станет здесь останавливаться.
Источник: «Охотники: как живут и чем промышляют тунгусы и чукчи», Н. Леонов, 1930 г.
Еще про знаки: Знаки: предупреждение, направление и расстояние, количество путников, , Послание через собаку