Живность, эхо и печальные сказки про женщин…
Vaamen — это род тритона, который водится исключительно в водах северо-восточной Сибири по Ледовитому и Тихоокеанскому побережьям. Я никогда не видел его, но неоднократно слышал описание его от представителей различных племен. Изображение его, сделанное из рога, приобретенное вблизи устья Анадыря, снабжает его человеческим лицом. Множество поверий связано с тритоном. Чукчи утверждают, что он показывается только тем людям, которые должны умереть в скором времени. Пойманный тритон должен быть разрезан на кусочки. Если куски кровоточат, несчастливец, повстречавшийся с ним, может быть спокоен; если же нет крови, смерть неминуема. У обруселых юкагиров существует то же самое поверье. По представлениям камчадалов, ящерица должна быть убита тотчас же на том месте, где она встретилась, иначе встретившему ее грозит смерть в том же году.
Изображение тритона
Горное эхо живет среди гор. У него каменное тело, глаза и рот находятся у него на груди. Горное эхо представляется также в виде молодой, проворной женщины, перебегающей по горам. В одной из сказок она выходит замуж за человека, но прежняя жена его убивает ее из ревности. Лесное эхо живет в тополевых лесах. У него деревянное тело без ног и рук, похожее на древесный ствол.
Черный медведь — жена, брошенная мужем, женившимся на другой женщине. Она мстит за себя, убивая его и свою соперницу. Горный баран — тоже женщина, брошенная мужем. Она бросилась с высокой скалы, разбилась о камни и превратилась в барана. Ее заплетенные волосы обратились в рога. Черный жук, называемый чукчами «блестящая женщина» представляет собою третью историю несчастной жены. Когда муж покидает ее, она убивает его, налив ему в ухо воды, добытой из кусочка застарелого морского льда. В другой сказке «черная жучиха» побеждает молодую жену Солнца, сдирает живьем с нее кожу, одевается в нее сама, но муж пострадавшей узнает насильницу и сжигает ее на костре. После этого она возвращается на землю в виде этого жука и предсказывает людям приближение смерти. Она также порождает и распространяет вокруг себя заразные болезни.
«Женщина-паук» спускается с неба на длинной, тонкой нитке. Она играет видную роль в сказках и заклинаниях. Бабочки сотворены из осенних листьев, разбросанных ветром. Комары произошли от сора, который творец растер между ладонями по окончании работы.
По материалам «Чукчи и религия» (авторизованный перевод с английского), Богораз В.Г., 1939 г.